پوشيده چه گوييم، همينيم كه هستيم ...
 



پنجشنبه، ۷ تیر







سرکار فرنگوپولیس خانم از دست من سرش را کوبیده به دیوار. ولی لازم است به ایشان و پویای عزیز توضیح بدهم که اتفاقا من این شعر و آن تکه را از قصد گذاشتم تا منظورم را به زبان بی‌زبانی بگویم، و گفتم. تا اولا در سطح یک بحث نشان دهم که همه ما به دیگران توهین می‌کنیم و این ترک و لر و فارس و عرب یا شاعر و سیاستمدار و کاریکاتوریست و راننده تاکسی ندارد. ثانیا در سطح دوی بحث نشان دهم که وقتی شمای فرهیخته از مرحوم شهریار انتظار دارید در چند دهه پیش به ارزشهای فمینیستی شما احترام بگذارد و زن را مثل تمام این قرن‌های گذشته کمتر از مرد ندانند، پس مردم تبریز هم حق دارند به خاطر یک "نمنه" شهر را به خاک و خون بکشند. ما همه از هم انتظار زیادی داریم. دوست داریم و تلاش می‌کنیم همه را با ته ذهن خود تطبیق دهیم. مانا نیستانی امشب به خاطر این در زندان می‌خوابد که هموطنان ترک زبان ما متوجه نمی‌شوند اگر در آن صفحه روزنامه از قول سوسک یک کلمه ترکی گفته شده دهها جمله هم به فارسی گفته شده، و هیچکس هم فکر نمی‌کند آن جمله‌ها معنایش توهین است. شما هم به خاطر این شاکی شده‌اید که توجه نمی‌کنید انتظار مراعات برابری زن و مرد از سوی مرحوم شهریار در شعر خود، انتظار بجایی نیست. من هم به خاطر این بلاهت اعظم مدام مورد اتهام هستم که نمی‌فهمم، و اصلا سعی نمی‌کنم بفهمم، بابا تو هرچی الان بنویسی فحش می‌خوری و فحشش را مشارکت هم می‌خورد! سرم را انداخته‌ام پایین و هرچه به ذهنم می‌رسد می‌نویسم، در نتیجه فحش می‌خورم وتأثیری هم نمی‌گذارد.

:: این روزها دارم فکر می‌کنم وبلاگ نویس در وبلاگ نویسی‌اش مأمور به تکلیف است یا نتیجه!

:: یک تذکر تئوریک: اگر آنارشیست باشی از هر فرصتی برای برهم زدن و نشان دادن مخالفت خود استفاده می کنی. اما اگر بخواهی دموکرات مدنی باشی حق نداری سطح دعوای سیاسی خود را از آرمانهای بلندی مثل دموکراسی و جامعه مدنی تا یک دعوای بچه‌گانه [...] پایین بیاوری. این است نقطه اصلی دعوا !

:: در مورد بحثهای قومیتی و این بحث اخیر خیلی حرف ها دارم. ولی اعتراف می‌کنم که جرأت نوشتن ندارم. اگر لازم باشد حاضرم ده بار دیگر با علی افشاری دست به یقه شوم ولی با کسانی که روی قوم و زبان خود تعصب دارند، درگیر نشوم. دست هام بالا !
TrackBack URL for this entry:
http://30morgh.org/cgi-bin/mt52/mt-tb.cgi/718
نظرات شما:
نه الپر عزیز، از شهریار چنین انتظاری نداشتیم، از شما ولی چرا. اگر با این زبان بی زبانی می خواستی این را بگویی، یک تذکر کوچک می دادی. تنها چیزی که من دیدم تمجیدت از شعر شهریار به عنوان "مقاومت مدنی" بود. حرفی در ویرانگری ناسیونالیسم قومی نیست. من هم با آن مخالفم. من هم به بازداشت مانا نیستانی معترضم. اما هیچکدام از این ها دال بر نادیده گرفتن زن ستیزی نیست. چه در زمان مرحوم شهریار باشد، چه در زمان حال و تکرار آن گفتمان توسط یک دانشجوی علوم انسانی. همین. سرم را هم نکوفتم. می خواستم با خواندن نوشته ات بکوبم، اما دیدم باهاش حالا حالا ها کار دارم.
نه الپر عزیز، از شهریار چنین انتظاری نداشتیم، از شما ولی چرا. اگر با این زبان بی زبانی می خواستی این را بگویی، یک تذکر کوچک می دادی. تنها چیزی که من دیدم تمجیدت از شعر شهریار به عنوان "مقاومت مدنی" بود. حرفی در ویرانگری ناسیونالیسم قومی نیست. من هم با آن مخالفم. من هم به بازداشت مانا نیستانی معترضم. اما هیچکدام از این ها دال بر نادیده گرفتن زن ستیزی نیست. چه در زمان مرحوم شهریار باشد، چه در زمان حال و تکرار آن گفتمان توسط یک دانشجوی علوم انسانی. همین. سرم را هم نکوفتم. می خواستم با خواندن نوشته ات بکوبم، اما دیدم باهاش حالا حالا ها کار دارم.
سلام ... الپر عزيز همان طور كه بار ها گفتم اين اشوب ها براي كاريكاتور ها نيست ...اين يك دملي بوده كه زير ژوست رشد كرده بود و حالا پوست را شكافته و سر باز كرده است .... الپر عزيز اين دمل اسمش تعصبات قبيله اي نيست ... نگاهي به ماه هاي اخير بيانداز ... خوزستان ...بعد زاهدان ..بعد كردستان ...بعد تبريز و ترك ها ... امروز رمضان زاده حرف ها خوبي زد ... مي توان فراتر ديد و وسعت ديد را گسترش داد ... علي عزيز ، سو استفاده پان ترك ها و جدايي طلب ها از سو استفاده اصول گرايان خيلي مهم تره (نظر كاملا شخصي ) و بيان اين جمله از تو حاصل يك تفكر حزبي است كه من هم دارم اما نه تا اين حد ..... اضافه گويي كردم ..مويد باشيد .....
ناب الپر خيلي ببخشيد كه سي ميليون هموطن ترك شما متوجه نمي شوند و نفهم تشريف دارن! و حتما شما و بقيه مي فهميد كه در يك روزنامه فارسي زبان وقتي به فارسي چيزي بنويسند توهين به فارسها محسوب مي شود! عزيز دل برادر اگر درروزنامه اي تركي يك كلمه به فارسي مي نوشتيم شما را خوش ميامد؟ درد ما اين است كه ازكلمه تركي به صورت بسيار بدي استفاده شده و شما فارسها هم خوب متوجه مي شويد احيانا! برعكس ما تركها كه به قول شما متوجه نمي شويم!
وقايعي كه داره تو دانشگاه ها، محيط هاي كارگري و خيابون هاي كشور اتفاق مي افته، فراتر از چاپ يك كارتونه. آخه مگر ميشه يك ربع قرن يك عده خودشون را بالاتر از مردم و قانون و همه موازين شناخته شده بشري بدونند و از اعمال هرگونه تحقير و تبعيضي و بگير و به بندي... ابايي نداشته باشند و انتظاري غير از اين داشته باشند. اميدواريم مسئولين اگر ميخوان از خواب خرگوشي بيرون بيان، تا """""دير نشده"""""" كاري بكنند. حالا جالبه با اين وضعيت برا دنيا هم ميخوان شاخ و شونه بكشن. اينا هنوز واقعا ابعاد حكومت كردن بر يك كشور هفتاد ميليوني را درك نكرده اند. اصلا از متغيري به اسم زمان سر در نميارن. نميدونن كه در يك مقطع مشكلات و زنجيره رويدادها بطور تصاعدي اضافه ميشن و سرعت تبعات آن چنان سريع ميشه كه سخت بشه براش راه حل پيدا كرد. بجاي راه حل خودشان بخشي از صورت مسئله هستند! ايكاش ميشد به جوري حاليشون كرد! ايكاش...
1- مرحوم شهريار نه تنها براي تهراني ها بلكه براي شهرها و قوميت هاي ديگر هم از اين قبيل شعرها دارند. 2-مطمئن باشيد اين درگيري يك درگيري بچه گانه نيست و ريشه در درگيري قوميتي هدفمندي داره كه خودتان هم مي دانيد وكاش به جاي دست به يقه شدن با و تلف كردن انرژيتان با اين علي افشاري جرات مي كرديد و مي نوشتيد. راستي الپر وقتي برات كامنت فرستاده مي شه پيغام خطا دريافت مشه كه باعث شده هر كامنتي چند بار فرستاده شود. اگه مي شه درستش كن يا اينكه آگاهي بده به خواننده ها.
علي جان دوام نياوردم كه مهر سكوت بر لب نهم و در مورد درگيري هاي قومي چيزي نگويم
به خاطر يك كاريكاتور ناقابل نصف مملكت دچار آشوب و هرج و مرج شده. اين اتفاقات دقيقاً دنباله همون آشوبهاي كردستان، خوزستان و بلوچستانه. اين رو بايد همه بدونن. اگه امروز چشممون رو باز نكنيم فردا خيلي ديره. در شرايط عادي شايد كسي به اين كلمه "NMANA" كوچكترين دقتي نميكرد و راحت از كنارش رد ميشد. ولي حالا كه دامن زدن به اختلافات قومي در راس سياستهاي اجانب قرار گرفته يك كاريكاتور ميشه كهنه عثمان. متاسفانه مسوولان مملكتي به جاي اينكه به فكر درمان ريشه گرفتاريها (كه همانا خودشان هستند!) باشند فكر ميكنند با اعدام فله‌اي چند نفر مجهول الهويه امنيت كشور برقرار ميشه. نتيجش اين ميشه كه هر روز گوشه‌اي از اين زخم از يك نقطه جديد سر باز ميكنه
متن كامل سخنراني اكبر گنجي
متن كامل سخنراني اكبر گنجي
سلام..خوبي جناب الپر...من نمي دونم چرا روزنامه نگاران به ساده ترين شكل ممكن نگاه مي كنند؟؟؟؟يعني شما فكر مي كني فقط به خاطر تعصبات قومي دانشجوبان داشنگاه تهران اعتراض كردند....بابا يك كم برو تو عمق
سلام..خوبي جناب الپر...من نمي دونم چرا روزنامه نگاران به ساده ترين شكل ممكن نگاه مي كنند؟؟؟؟يعني شما فكر مي كني فقط به خاطر تعصبات قومي دانشجوبان داشنگاه تهران اعتراض كردند....بابا يك كم برو تو عمق
13 # Sahand :
inhame b Shahr-yar enteghad mikonid, aya sari ham b Ferdosi zade-eid ke che chizhaye dar bareye zan gofte? man vaghean taajob mikona, shoma ha hatman chand ta shakhsiyat darid ( double personality) ham az akhor mikhorid v ham az tobre. ma Turk ha hich chize moshtaraki ba dam haye chand ro nadarim. baba az kheraftiye Shah-ton chizi yad ne gerftid>. mage n didid chetori dokhtare heroeni-ash dar Landan khod khoshi kard? akhe soma ha cheghadr ahmagh hastid k talash darid sare ye millate 25 Millioni ra shire be kashid> baba gozasht un roozah, ma ha dige be shoma bigari ne khahim dad, berid v fekri b un hale asafnaketon bekonid
14 # پريسا :
شعر شهريار اصلا نمونه ي خوبي براي مقاومت مدني نبود.هم به تهرانيها توهين كرده هم به زنها.
15 # پريسا :
شعر شهريار اصلا نمونه ي خوبي براي مقاومت مدني نبود.هم به تهرانيها توهين كرده هم به زنها.
16 # رضوان :
افتاب امددليل افتاب سالها بود كه ميگفتند تركها ... حالا خودمون ثابت كرديم كه اره تركها فلان ....
17 # رضوان :
افتاب امددليل افتاب سالها بود كه ميگفتند تركها ... حالا خودمون ثابت كرديم كه اره تركها فلان ....
18 # ديبا :
منظور شهريار از اين بيت اون اصطلاح عاميانه ي تهراني هاي قديم ه كه مي گيم: "من از زن كمترم اگر فلان كار رو نكنم." "چرا دعوي كند مردي كسي كو كمتر است از زن الا تهرانيا انصاف ميكن خر تويي يا من" ساده تر: چرا ادعا كند مردي، كسي، كه او كمتر است از زن به زبان كاملن عاميانه : چرا مردي يا كسي، بايد ادعا كنه كه از زن كمتره... خيلي ساده ست. شهريار داره اين "تهراني" شعر رو با همه ي رفتارها و حرف ها و ادعاهاش رو زير سئوال مي بره. تمام شعر داره به نحوي تهراني ها و اين نوع "تهراني بودن" رو به سخره مي گيره. چرا بلد نيستيد شعر بخونيد؟ جالب تر اينه كه تعبير و تفسير هم مي كنيد براي خودتون!! از شعر شهريار انتقاد ميزوژيني كردن فقط از يه عده فمينست بيكار بر مي آد كه هر گوشه كلمه ي "زن" رو مي بينند شاخ هاشون در مي آد. اينه تعريف ساده ي بي بهره گي از شعر و ادب!
Emruz dar BBC khundam ke yek nafar dar tazahorate Meshkin-Shahr koshte shode. Ba tavajjoh be inke in tazahorat zedde-hukumati ham nist, jaye kami shegefti ast ke mamuran natunestan be khodeshun ghalabe konan wa hala ye chan ta tir khali nakonan. Fekresho bokonin, zabunam lal, aley-he reghim harakati beshe!!!??? Thus, Take care and be careful. There are many agents in this governmant who dont care about killing people without any reason.









هاست و ثبت دومین